百睿德同传提供同声传译服务 西安国际粮油论坛开幕

发布时间：2024-05-11 丨 浏览次数：

百睿德同传提供同声传译服务   西安国际粮油论坛开幕 

      2月22日-23日,西安国际粮油论坛——新亚欧大陆桥经济带(西安)论坛在古都西安举办。会议旨在加强与世界粮食主产国的联系与合作,促进国家粮食安全战略的实施,为我国与“一带一路”粮油主产国的农业共同发展和繁荣创造更大的机遇和空间。会议得到发改委、农业农村部、海关总署、国家粮食和物资储备局等多部委支持,来自中国、俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦等国内外粮油行业协会及企业齐聚,就粮油加工及国际贸易等议题展开充分的交流讨论。为了保证参会的国内外嘉宾的沟通顺畅，大会组委会委托百睿德同传作为本次大会同声传译服务的技术供应商，为大会提供同传设备及同声翻译译员的派遣。同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲时被同声翻译译员翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给参会代表。参会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言，同传设备一般有4通道、8通道、16通道、32通道。每个通道传输一种语言。

    博世红外无线同传设备，可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强，干扰小，音质清晰。无线同传设备，轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。 粮油版块作为各国的民生支柱产业,受到高度重视。在全球化浪潮下,各国都根据农业禀赋差异化特征,大力推进粮油产业国际合作。国内外嘉宾围绕粮油加工及国际贸易等议题,进行了深入的讨论。论坛期间,《丝路国际粮油西安宣言》正式发布,《丝路国际粮油蓝皮书》项目同期宣布启动。大会还宣布,中国植物油行业协会葵油分会正式成立。中国植物油行业协会副会长陈刚表示,伴随国际合作的不断拓展,国内粮油产业正在不断走上精细化、规范化发展道路。在“一带一路”倡议构建的开放环境中持续推进各国粮油产业合作,实现互利共赢。

    随着国际社会对“一带一路”建设成果与前景给予更多的认可与支持,粮油产业国际合作将走进新时代。此次论坛多边、多领域协同共谋发展的合作模式,以及取得的经验成果,将对粮油产业未来发展起到积极作用。博世二代同声传译设备新品是目前国内使用率较高的会议设备品牌。博世数字会议网络系统(DCN)开研讨，代表，大型国际会议中心应用数字技术的先河，使数字技术的优越性得以发扬。用简单的网络系统处理和传送数字信号不仅大副地改进了音质，也简化了安装和操作。